台版 转自 阳子ようこ@轻之国度



喂，现在还来得及唷!



自从在陌生站牌下车的那一刻起，女孩便不断地在心里这么告诉自己——你觉得这样真的好吗?现在还来得及唷!现在还可以回头!



（对方可是大人哪……）



（而我还是小学生而已……）



心脏不停地快速跳动。说起来她的个性原本就不怎么积极，因为讨厌让人家见到装着牙套的牙齿，所以在教室里面总是默默地不露出任何笑容。但事实上即使没戴牙套，她也没办法和班上的开心果小爱一样。



如果是小爱的话，应该不会像她这样子坐巴士跑到大人的家里来。



基本上，小爱根本就不会看成为原因的那本书，要是让她知道内容是大人看的恐怖悬疑小说，她一定会用开朗的语调说：『哇——好厉害，你好聪明哦。不过这书看起来好恐怖!』然後自己就会被班上的同学当成怪人。



这对一向低调的她来说，可以说是比死刑还要恐怖的事情。



其实她只不过是比别人更喜欢看书而已。而在看过的作品里面，她对一位作家所写的故事感到特别着迷。



由於偶然从邻居大婶那里听说这位作家就住在同一座城市里，因此让她无法压抑自己的冲动，最後终於就这样坐上巴士跑到这个地方来了。



山坡上的街道、不熟悉的新城，这里是只在地图上见过的区域。



（不要紧的，只说一句话就好。就一句话，只要一下下。）



这些话就像免死金牌般不断在心里重复着。



首先要把放在提袋里的精装书拿给老师签名，然後对她说「我时常阅读您的作品」。如果受到邀请进入老师家里去的话，就再更加详细地叙述对於故事的感想，好让老师高兴一下——



——谢谢你，〇〇小妹妹。



——今天起你就是我的徒弟了。



她一想到这里就兴奋不已。



用颤抖的手指按下对讲机的按钮。



因为紧张而感到口乾舌燥，满怀期待地等待着，但出来应门的人却是与作者近照完全不像的男孩子。



顿时有种被人紧紧揪住喉咙的感觉。



「……你是谁……」



虽然拚命想开口但还是发不出声音。最後除了讲话速度太快之外，声音也变得很奇怪。



「那、那个、老、老师，淡谷、老师、呢……」



看吧，一定很奇怪。男孩的眼睛都睁得那么大了。



「老师……咦，难道你是奶奶的书迷?」



奶奶?孙子?老师有家人吗?



「喂——雪国!快点——不然要把你的点心吃掉罗!」



在她整个人呆住时，从屋子里传来呼喊声。男孩子转头答应了一声後又转头看向这边，他笔直又有点抱歉地看着女孩子说：



「那个，很抱歉。奶奶现在还在工作室里面没有出来，如果有什么话要我转达，我可以帮忙——啊……」



女孩毫不犹豫地逃走了。



雪国，ㄒㄩㄝˇㄍㄨㄛˊ——他叫雪国吗?



出来应门的男孩子那开朗的声音与非常困扰的表情在她内心深处重叠了起来。



女孩用力揉着眼镜下方的眼睛，因为觉得丢脸而双颊发烫。明明只是个小孩，却做出这种愚蠢的事情，完全没考虑到如果是老师以外的人出来应门该怎么办?无论是一开口就会让人家看见的牙套，或是比人家厚的眼镜，都让女孩觉得相当丢脸。



（讨厌啦……）



於是这件事情便成为无法抹灭的『深刻回忆』，长久以来一直残留在女孩心中。



过了很久一段时间之後——



***



「机密……泄漏出去了?」



淡谷雪国一边在校园内奔跑，一边觉得自己的呢喃听起来实在非常荒诞无稽。



这里是大小姐的殿堂，私立青美女学院。



夏蝉在头顶上叽叽叫着。玫瑰、姬百合、薰衣草，这是座足以让这些花朵都自惭形秽的大小姐学校。而雪国这个戴着假发、穿着裙子的冒牌少女正是这里的学生。他的身分除了是学生会长『清亮丽人』之外，也代表了自己双胞胎姊姊·舞姬。



原本应该是要保持优雅高贵的微笑漫步在校园里才对，但这时雪国的裙摆却剧烈摇晃并且发出「啪啪」声。



「是的，你不是女生的事情已经被发现了，雪国大人。」



啊啊，竟然直接就把实情说出来了。



身材高眺的久我原纱由奈就跟平常一样踩着安定的步伐，一脸轻松地跟在全力奔跑的雪国身边。



雪国在并排的行道树那里转弯後，久我原也跟着转了进来。雪国心里实在很想就这样把刚才听到的炸弹报告当成没发生过。



「……哈，怎、怎么可能呢?久我原小姐。」



「什么怎么可能?」



「你为什么要忽然这样吓我呢!」



雪国不断摇着头表示不会被骗，甚至像外国人那样很灵活地耸了耸肩。



「雪国大人?」



不行，完全没有反应。



她就是太过於一板一眼了。



明明是国中部学生会的会计；明明是会计，却还自称是淡谷舞姬的忍者这种一听就知道是骗人的职务；明明还是校内唯一知道身分互换实情的协力者。



啊啊，明明是明明是……



「人家说眼见为凭，就请你跟我到学生会办公室去。」



「呜哇啊啊啊啊啊!」



在脑袋一片浑沌的情况下，雪国就这样被带到本馆四楼的学生会办公室去。



不知道为什么有许多学生会执行部的少女们聚集在走廊的尽头。



「啊，舞姬小姐来了!」「舞姬小姐回来了!」二泪到这里来!」从一阵骚动的执行部女孩当中，有一位特别有精神的二年级女生跑了出来。那是执行部成员山吹都学妹。



「舞姬小姐，请您看一下这篇报导。」



「报、报导?」



「太过分了!」



娇小但却相当诱人的肉体整个撞了过来，接着便直接挽起雪国的手臂。



（青美日报?）



呈现亢奋状态的女孩们推过来一张两面印刷的再生纸报纸。



青美日报是B4大小的校内报纸，那是由国中部新闻社定期发行的刊物，雪国也以『清亮丽人』的身分被刊载了好几次关於他的英勇事迹。



但是在看过报导里煽动的文字後，山吹都那软绵绵又弹力十足的恼人身体撞过来时的触咸，以及从後面的云雀堂全力奔跑过来的疲劳感都瞬问消失了。



『清亮丽人，竟然是男儿身!?』



（什么?）



『《九二一》——不知道各位是否还记得这个数字?



这是去年秋天学生会选举时，淡谷舞姬的得票数。



在有复数候选人的学生会选举里，从没有人获得过那么高的票数。自从被歌颂为《圆桌的战斗少女》的前代学生会解散之後，秋季学生会选举便带有选出新学生会领袖的目的。而开票之後，接受圆桌会议指名的淡谷舞姬，立刻发挥出超越指名者的实力获得了会长宝座。而之後她在校园内的活跃，相信各位都已经相当清楚了。



靠着优秀的领导能力与魅力而取得《清亮丽人》名号的她，真可以说有君临天下的风范。因此也与姊妹会首席《蝴蝶之宫》并列为青美两大人气偶像。



但是，记者终於成功地发掘出淡谷舞姬会长魅力的来源究竟为何?



出乎意料之外的——『她』竟然不是女性!』



除了文字报导之外，还有一张像素粒子相当粗糙的黑白照片——相片里面的人把长假发挂在书包上，毫不遮掩地露出底下的短发，正把连身无袖内衣往平板的上半身套下——



（是我!）



确实是雪国没错。



「实在太过分了。这种很明显是捏造的报导要是被刊登出来，会对我们青美学生会的形象造成伤害，而舞姬小姐的名誉也会——」



等等、等等，但事情真是这样啊，山吹小姐。雪国的指尖几乎发起抖来。



「……舞姬小姐?」



「………………………………………………啊、啊哈哈哈?」



啊啊，露馅了吗?竟然在这时候被发现。是要被火烤?还是倒吊起来用刑?啊哈哈，完蛋了，现在也只能苦笑了。



自己确实是个男生，外表看起来虽然跟姊姊一模一样，但却是如假包换的男生。在表达出自己心意之前就要被全学院女生当成变态，因此被退学的话，就没办法对小蜜说出『我喜欢你，请和我交往』这些话了吧!



当脑袋里的影像由倒吊拷打转移到在校内游街示众时，手臂被山吹都拉了一下。但是雪国还是没有恢复过来。在公开处刑秀里面，不知为何竟是手里挥舞着鞭子的小蜜和蝶间林典子站在最前面。她们戴着蝴蝶面具一身SM女王造型，手里的鞭子不断发出严厉的啪啪声。



「您有听见吗?现在花江副会长正在里面和新闻社社长会谈。请您也一起对她们发出严正的抗议。」



「咦咦?」



你要她们鞭子挥得更加用力一点吗?



雪国被带进学生会办公室里。可以见到学生会副会长花江瑞希与另一名少女隔着桌子面对面坐着。她一只手上拿着日报，不断说服着眼前的对象。



「——那么芦屋小姐，你的意思是不打算撤销或订正这则报导罗?」



「当然，我们的报导没必要受到学生会检阅。」



「但是，这也太过——」



眼前的少女回过头来。接着，花江瑞希那温柔的细长脸孔也往这边望了过来。



「哎呀呀，近来可好啊，会长阁下!」



夸张地低下头来的女孩，是隔壁班的芦屋桂。



但是，目前她的身分不是同年级的同学，而是引发眼前这个重大问题的新闻社社长。



除了有一头剪得相当整齐的短发外，还戴着这座校园里罕见的红框眼镜。包含那时常骨碌转动、寻找着新鲜事物的眼神在内，整体上感觉不太像是青美的大小姐。



「总之，请你撤掉这种报导!你以为学生会能够允许舞姬小姐是男人这种凭空捏造出来的消息被刊登出来吗?」



「嘿，掌管全校的学生会现在是要妨碍言论自由吗?」



「呜——」



对方轻松就送了一顶大帽子过来，让发出抗议的山吹小姐也不得不安静下来。



芦屋桂依然保持着微笑。



「当然我们新闻社也是中部联的一份子，也在统率整个学院的学生会管辖之下，但我们也跟美术社以及话剧社一样，是青美少数的始祖社团之一。而学姊们留给我们最重要的遗产就是『青美日报对所有事情都要保持中立』。所以不论对象是会长阁下或者是姊妹会的首席，该报导的我们一定会报导，也绝对不会泄漏我们的消息来源。」



「但、但是——」



「即使这样，你还是要我们撤下报导不可吗?」



雪国马上拍起手来。



「抱歉，芦屋同学，是我们不对!」



「舞姬小姐!」



「这确实是侵权行为，绝不能因为我们是学生会就要求对方照做。」



无论是山吹都、花江瑞希还是其他执行部女孩，都因为无法相信而瞪大了眼睛。



「但、但是舞姬小姐，这种报导被刊载出来的话——」



「就把它当成知名人士得付出的代价吧!何况这也是个很有趣的想法，你说是不是?芦屋同学。」



被这么一问，芦屋桂像是要表示同意似的按住眼镜的边框并且微微收起下巴。



但她内心正不以为然地咂着舌吧……是多心了吗?还是……?



「今後也请多多加油!实在不好意思，给你添麻烦了。」



「……不要紧。那么，会长阁下，我们应该可以照常发行日报吧?」



「我很期待看见你们的报导。」



雪国笑嘻嘻地送她离开。



「舞、舞、舞、舞姬小姐啊啊啊啊啊!」



「为什么要容许这种暴行呢!」



雪国被执行部的女孩们包围起来。



「有什么关系嘛，只不过是篇新闻报导而已。」



「您怎么能那么轻松!」



「来，接下来不是要开定期会议吗?大家到会议室去吧!我备齐资料之後也会过去。」



雪国这么说完便强行结束了这个话题。於是大家虽然心不甘情不愿，也还是遵从他的指示全部离开了学生会办公室。



「舞姬小姐真是太沉稳了」「我到现在还非常生气」——雪国可以理解大家嘴里还说着这种话的心情。



最後一个女孩离开时边行礼边把门给关上了。



只有对着门口露出笑脸的雪国以及面无表情站在他旁边的久我原纱由奈留下来。



「该、该、该、该该该该、该该该该该该该该该该怎么办才好呢?久我原小姐——!」



「……首先要称赞你没有在大家面前慌了手脚。」



「因为……因为……因为因为……」



雪国脸颊泛红、脑袋一片混乱，在平常那张社长椅子上坐了下来。他把手肘靠在桌上抱住头——什么知名人士得付出的代价嘛，笨蛋!实际上根本已经吓得连气都叹不出来了。



（在那种情况下……我哪能说出禁止她们发行的命令呢!）



那是雪国被逼入绝境时，靠着天生的危机意识所做出的判断。如果在那时候要求她们撤换报导，或者晚一秒钟阻止执行部少女的话，芦屋桂马上就会认定其中必有古怪而做出值得进一步搜索淡谷舞姬的判断。



那可以说是最恐怖而且最致命的状况了。



「……真的被发现了吗?哈哈。到底是从哪里露出破绽的?怎么会呢?也就是说那篇报导将会散布到校园里面对吧?不要啊，完蛋了啦啦啦啦啦!」



（请先冷静一下。我们来想想对策吧!」



久我原简洁地说道。雪国听到之後也就停止继续坐在社长椅子上团团转了。



「首先请先看一下报纸上的报导。这篇报导被放在日报背面的艺能·社交栏——这可以说是不幸中的大幸。」



「被放在这里有什么不同吗?」



「请先与上一期的新闻内容做个比较。」



久我原纱由奈说完之後，不知从何处拿出放有之前新闻的资料夹。



与这次报导相同位置的地方是『大河内由梨小姐暴瘦，出院前可见夜夜探病的恋人身影!』这种让女性周刊杂志也自叹不如的标题，此外还有用黑色签字笔将眼睛涂黑的『大河内小姐与亲密友人』讲话的照片。至少也写个『好友』嘛。虽然事不关己，但看了内容之後就感到相当难过。



「根本是毫无根据的八卦消息嘛……」



「所以也不会真的有人认真去看待。」



「原来如此……」



想不到青美日报也有这种粗俗的地方。



依照久我原纱由奈的判断，这个版面上的报导真实性最多也只有三成左右。



「照片也不怎么清楚，硬说是合成或者是别人应该也可以蒙混过去。」



「真、真的可以吗……」



感觉上整张脸被照得相当清楚。



「当然多少有些学生会很在意这件事，像是低年级生和某些好事的人……」



「啊，果然……」



「要有一遇见她们可能立刻就会被触碰身体的觉悟。」



「呜哇啊啊啊啊!」



痴汉。不，应该是痴女才对。



「当务之急是找出照片究竟是从何处流出——我想暂时还是注意一下身边比较好。当然要极力避免与其他学生接触，不在校园内任何地方换衣服可能比较安全。」



「……就算你这么说也……」



雪国已经快哭出来了。原本想好好度过在这里的校园生活，但这么一来根本不可能办到。除了一定得在三年浅黄班里上课之外，体育课时一定得换衣服。而且，他还担任学生会会长这个很容易与人接触的职位。



「雪国大人——」



久我原纱由奈对走投无路的雪国这么说：



「暂时停止互换身分如何?」



「咦咦?」



「考试结束之後，马上就是暑假了。等暑假结束到了九月时，这种谣言就会被大家给淡忘了。」



所谓人都是健忘的，就是这种意思吗?



雪国没办法点头同意但也没办法反驳她的意见，他只是低下头去。桌子上还放着那张造成问题的报纸。雪国脑袋里充斥着游街示众、痴女、蝴蝶面具……



「让我考虑一下……」



他好不容易才挤出这么一句话来。



中止互换身分——



这么一来就不是他自己一个人的问题了。雪国得先问问舞姬这边的意见才行，於是他赶紧回到家里。



而舞姬本人正以雪国的模样躺在客厅地毯上看着电视上好评重播中的古装剧，手边还放着吃到一半的蒙布朗。雪国实在很想吐槽她说「大小姐，肚子整个露到衬衫外面来啦」。



「你倒是很轻松嘛，小舞……」



「啊，雪国，回来啦!」



「……奶奶差不多要回来了吧?」



「已经回来罗，这蛋糕就是她买的。」



原来如此，那蛋糕就是带回来的礼物吗?



祖母身为专写血肉横飞内容的悬疑作家，时常被地方或大学的悬疑研究社团邀请前去演讲。真是想不到社会上竟然还有这种需求。



大概每年会有一次左右，书迷会跑到家里来要求当她的徒弟或者打电话到家里来找人，但雪国实在无法理解这些人的心态。



「冰箱里面有雪国的份唷。」



「先别管蛋糕了，到楼上房间我有话跟你说。」



「等等嘛，我先看完这个。」



「等一下再看!」



「为什么嘛——」



谁管你的抱怨啊!雪国像在赶牛一样让舞姬站起身，然後把她赶进二楼的小孩房里去。



「太过分了，雪国。青空带子狼武士无赖篇很难得才重播，也没打算推出DVD耶。」



「那你更少别用我的模样看嘛。」



「我觉得很合适啊!」



「那是什么话。」



被祖母发现除了是园艺笨蛋之外，还是个古装剧戏迷的话，我不就真的会被认为是个老人了。



「院子里的白玫瑰，被小孩子用球丢中整个折断了。」



「骗、骗人～～～～～～～!」



「是骗人没错。」



你这家伙。



面对仍然不高兴的舞姬，雪国开始在书包里翻找东西。



「这个!」



不管舞姬还有话想说，雪国直接就把报纸拿给她看。



「…………………………呜哇糟糕……」



「就告诉你现在不是轻松在客厅里露出肚子的时候了!」



原本就读青美的舞姬，马上就了解报导内容与事态的严重性，而她开始认真读起了报导。



「你觉得该怎么办?久我原说我们还是暂时停止互换身分比较好耶!」



「……确实如此……唔唔……」



她一边用指尖抓着眉问，一边坐到地板上。看来舞姬也抱持相同的意见。



抬头看了一下墙壁上的月历，再过两个礼拜就到暑假了。



不能在这种时候引起不必要的怀疑而让彼此的目的遭受阻碍。



看来今天又要熬夜了，但不是为了准备考试或是看古装剧，而是为了交换恢复身分时必须的情报——



***



这道甜点是在湿润又细致的奶油冻顶端，挤上同样是纯白色的鲜奶油，然後再加上酥脆糖果制成的草帽。添上一片薄荷叶之後，就给人一股清凉的感觉。而甜点的名称就叫做『少女的暑假』。



「你不觉得很棒吗?小蜜。我想你一定会喜欢的。」



青美女学院的名门姊妹会皇家玫瑰是极少数名媛才能加入的特别姊妹会。



被亲切的前辈们包围、人称「蜜公主」的小蜜在无处可逃的情况下，只能盯着蛋糕盘猛看。



「…………啊哈……真是看起来……非常高雅的……蛋糕哪……」



「就是啊，味道也相当清淡，很容易入口呢!」



「不嫌弃的话，我的这份也让给你吧!」



连其他学姊都开始要她赶快尝尝看了。



这里是青美女学院内部的自助式餐厅。顾客不只有一般学生，连教师在招待到访的客人时也会带他们到这里来。带有历史感的炼瓦与原木条纹的优雅装潢，可以说与一流饭店休息室相比也毫不逊色。从半圆形向屋外突出的露台座位上，还可以眺望外部绿地与在下面行走的制服少女们。



每当这里有新甜点推出时，皇家玫瑰成员便会全部涌到这里来尝鲜。因为这里降低甜度且略带苦味的甜点颇受她们喜爱。



但是——对身为大小姐却拥有贫贱舌头的小蜜来说，实在是拚了命才能压抑住自己想把桌上的砂糖壶拿起来用力洒的冲动。即使知道不能这么做，她还是在脑海里想像着已经加上满满的砂糖。



「话说回来，大家不知道有没有看过这则报导了呢?『清亮丽人，竟是男儿身』——」



小蜜差点把为了伪装忙碌而喝的红茶喷出来。



「哎呀，缘子小姐，你指的是之前青美日报的那篇报导吧!」



「是啊，我觉得实在太可笑了，所以不禁把它剪了下来。那位小姐确实不像个淑女。」



「可能是新闻社开的玩笑吧!」



「如果是真的该怎么办?」



「讨厌啦——」



「不要再说了各位。我了解大家的心情，但就到此为止了好吗?」



位居成员首席的蝴蝶之宫以轻柔的口吻插话进来说道。



她的名字是蝶间林典子。



分量十足的卷发以及嘴角那颗黑痣很容易就让人留下深刻的印象，可以说是一名散发出成熟气息的少女。



「学生会需要改善的应该是其他方面才对。像是有格调的学院经营以及传统的传承等——我马上可以举出十多个问题点来呢。」



「啊啊，我懂你的意思，蝴蝶之宫——」



她轻易地便在不让提出这个话题的少女感到尴尬的情况下将话题错开。



以传统与家世着称的姊妹会以及实务与实绩见长的学生会。



这两大集团影响力都十分强大，也因此而时常彼此敌对，但蝴蝶之宫不傀为小蜜一群人的领导，她那种绝对不会让谈话流於粗俗的高雅态度实在令小蜜佩服，也让小蜜满怀敬意地看着她，但同时心里也感到有些不安。



「……思，小蜜啊……我可以问你一件事吗?」



「什么事呢，典子姊姊?」



「你对『禁忌之爱』这种事情有什么看法?」



到底茶要喷出来几次才够啊!



蝴蝶之宫一脸认真地拿出包着天鹅绒书套的文库本。



「禁、禁忌之爱吗?」



「思思，为了加深对於这方面的理解，所以我想先从学习相关知识开始……但那实在太复杂了……如果是男性的话似乎又分为攻与受、上下和逆转……」



「别、别别别说了，姊姊!」



「小蜜?」



「不不，我没事!」



真恐怖。



小蜜没有办法理解从兔羽山旅行之後，就时常以认真的表情『努力学习』那方面知识的蝴蝶之宫究竟是什么意思。



难道说蝴蝶之宫已经知道了吗?自己的内心已经完全被她看透了吗?其实小蜜书包里面也有摺叠好的『青美日报』。



一直以来她都认为背面的八卦消息不是淑女应该阅读的新闻而不曾去在意内容。但无论如何就是没办法把它丢掉，甚至还重复看了好几次那篇报导。



自己喜欢上了淡谷舞姬，这种事真有可能发生吗?



如果不是这样，有谁可以清楚地告诉自己，这种无法平静的心情究竟是怎么一回事?



「——哎呀，真是说曹操曹操就到——」



「是清亮丽人。」



「哇啊啊!」



小蜜发出怪异的声音後，忍不住站起身整个人躲到桌子底下去。



「小蜜?」



「隐、隐形眼镜掉了。」



「你有近视吗?我来帮你找吧!」