网译版 转自 轻之国度



图源：流哲不哼太 等



翻译：就不解散，气死他们（乐炸）



此间乃箱庭。



女王独一位。



子民终将懂得。



安宁持续千年的幸福与幸运。



*　*　*



那是一个明亮的夜晚。



皓月悬天，洒下白灿灿的光辉。



此情此情，犹如名为夜色的漆黑湖面上孤零零地漂浮着一盏明镜。



那完美无缺的正圆，也照亮了没有灯火的斯拉木镇。澄澈的光辉如晕染一般，在那一栋栋好似破烂拼凑而成的木造房屋间铺开。但要说贫穷的人们是否欢迎这明亮的夜晚，那可未必了。



月亮乃魔性的象征。



在这样的满月之夜里，恶魔必不安分。



就像正好要应证这一点似的，此刻有个黑影正奔驰在背街小巷之中。



有个女孩，她浑身脏兮兮，光着脚，正在破碎不堪的砖路上气喘吁吁地狂奔。撕破的裙子缠着她的腿，但她依然不停奔跑。她这样不要命地狂奔并非无缘无故，她是在拼命挣扎，逃离身后追赶而来的东西。



追赶女孩的东西不是人类，而是一个蠕动的异形身影。它丑陋、邪恶，从根本上彻底扭曲。



拥有百张野兽面孔的可怕生物在女孩身后蠕动着穷追不舍。它不定型的躯干之上长着狼和狗的脑袋，那些嘴巴咔嚓咔嚓撕咬着放出低吼，数不清的脚在本就残破的路面上又刻上新的爪痕。每当残酷的杀意满溢而出，颜色像血一样的唾液便随之流下来。



女孩被那样的东西追赶着，发出可怜的惨叫。



「噫噫噫、噫噫噫噫噫噫噫噫噫噫噫！」



『没错……没错……请……啊，不对……给我更加害怕吧。恐惧吧！』



响起一个好像十分脱线的声音。



女孩一时发觉不对劲，准备停下脚步。但是，那些野兽就像责备她一样叫了起来。汪汪、嗷汪、咕噜噜、吓！各种如金属摩擦的刺耳声音交叠在一起。



恐惧吧，害怕吧，畏惧吧，嚎啕大哭吧。



女孩拔腿继续逃跑，但她身体前倾得太厉害，摔了出去。



「……啊」



正当女孩快要重重撞到残破路面的千钧一发之际，猛兽的身体里忽然伸出一个影子，撑住了女孩。



女孩被轻轻放在砖地上，没有摔倒，毫发无损地落了地。女孩不明白究竟发生了什么，愣愣地眨起了眼睛，不由自主地看向身后。



兽群——准确地说是，藏在怪物中央的什么东西猛地一颤。



女孩已经完全不害怕了，她目不转睛地向注视，想要认清眼前怪物的真面目。那些野兽就像是拒绝女孩观察，牙齿咬得咔嚓咔嚓响，但绝对不会去咬女孩。女孩发现了这件事，越发认真地凝目而视。



最后，兽群中央传来一个无比为难的声音。



『呃，那个，你能不能害怕一下？』



「不要」



『那个，呃，不会受伤的！请尽管害怕……吧呀啊！』



就在下一刻，漆黑的怪兽猛然被纯净的光辉照亮。