（译者注：本卷冰川姐妹的对话中会出现大量关西方言，有些会很难在中文体现，这些还麻烦各位读者自行脑补一下）



「来吧，前辈。请你干脆利落地给咱们交代吧」



「是呀，即便是前辈，在这种情况下也不能让你活着回去」



「……冷泉，冰川，我说你们啊」



在春太面前，两位后辈女生使劲朝他逼近。



他们身处樱羽家，在春太自己的房间。



他本以为冰川和冷泉是久违地二人结伴来拜访一下樱羽家的——



春太一边苦恼于该如何是好，一边看着两位后辈。



从两个人气势汹汹的样子来看，不像是能简单就放自己逃走的。



「冰川、冷泉，你们是来学习的吧？我现在可也是期末考试的正当中啊？」



是的，今天春太在结束了第一天的期末考试之后刚回到家。



初中的期末考试已经结束了，而且本来三年级学生相较于学校的定期考试也会更重视入学考试的复习。



看来，这两个初中生是借学习会的名义在樱羽家集结了……



「刚才咱们见到了小霜月透子哦。人家是真可爱啊！」



「而且，虽说是比不上雪炭，但是欧派不是比冷都大嘛」



「喂，冰冰！冰冰你比咱小对吧！？你不是B罩杯嘛！」



「别把冰川我的尺寸曝光给前辈啊~！」



这俩家伙，放着不管就好了吧？



春太确实是这么想的，可是因为那两位赖在他的房间不走，所以他很难跑掉。



「你们俩太闹腾的话，楼下的两个人也会听见的哟」



雪季和透子在一楼的客厅里，现在貌似只有冰川和冷泉溜了出来。



「那两个人在集中精神学习，稍微吵闹一点她们也不会发现啦」



「况且她们在练习听力，所以带着耳机呢，没关系的」



「嘁……」



冰川和冷泉还挺机灵，就很难办。



「总而言之，你们两个都给我冷静。首先，给我坐到那边」



「啊，可以躺到床上吗？哇咿~♡」



「冰川我也要躺在男生的床上试试看！呀，有股男性的味道嘞！」（见彩插）



「你们俩啊，一点不犹豫呐」



对于不是男朋友而是朋友老哥的床，这两个初中女生毫不犹豫就躺了上去。



两个人都脸朝下横躺着，冰川则“嘶~嘶~”地闻起枕头的味道。



不仅如此，冷泉那边还在躺上去的时候把裙子弄卷了，嵌有白色蕾丝的胖次和屁股能看得一清二楚。



她们的初中不知什么原因禁止在裙子里穿短裤。



「啊，冷，你的胖次、胖次露出来了」



「所以说，咱穿了件可爱的。为了选一件胖次可是花了一个小时哦？」



「你好认真啊，就是之前说过的那件珍藏的决胜胖次嘞」



「……」



这俩家伙，知道我能听得见还在说。



尽管春太想用暴力教育下这两个后辈，但到底也不能打女孩子。



「喂，冰冰也顺带着给前辈提供点福利如何？」



「哇，你傻吗！虽说要是前辈的话给看看胖次也无所谓……不许，那不许！冰川我可是个含蓄的人哩！」



「别那么小气。呜哇，冰冰你啊，穿了件涩情的胖次呢！」



「呀~别真掀起来呀！」



唰啦一声，冷泉出人意料地毫不留情地掀起了冰川的裙子。



的确，她穿着一件很小的嵌有黑色蕾丝的胖次，小巧的臀部能看到大半。



「前、前辈！你看到了吗！？」



「被掀的那么彻底，不可能看不到吧……」



「那里就算说假话也好，要说“没看到”啊！啊啊，人家已经嫁不出去嘞……」



「照你这个理，咱也只能嫁给前辈了呢」



「不，你那句话微妙地有些怪」



春太快要无力吐槽了。



「你们够了，至少给我起来！别在男人的床上随便躺着！」



「男人？前辈，你明明不把咱们当女孩子看啊？」



「冰川我也想就那一点埋怨前辈几句。冰川我们可不是前辈的妹妹哦！」



「你们俩是过来和我讲话的吧。在我床上滚来滚去的是要闹哪样啊」



「啊，是那么回事。冰冰，起来起来」



「切，躺在男生床上这种事，人家可是第一次」



「……要是你们俩的话，大部分男生都愿意把床给你们躺吧」



冰川和冷泉虽不及雪季，但也是学校里具备压倒性人气的美少女。



冰川拥有着一身小麦色肌肤与一头短发，富有健康的气息；冷泉则梳着齐颈短发、戴着眼镜，有种文学少女的气息——二者形成对比，同样给人强烈的视觉冲击。



「所以说，你们叫我交代什么？」



「终于回到正题哩。对了对了，前辈你和霜月透子小姐约过会了对吧？」



「怎么能说“约会”呢。透子给了雪季不少关照，她好不容易从大老远过来，我就只是稍微带她熟悉一下那一带」



「在男女混浴的洗浴中心和可爱的女孩子一起泡澡，很愉快吧？」



「……！」



春太被目不转睛地盯着他的冷泉的话语吓了一跳。



「喂喂，为什么你连我们去哪儿了都知道啊？」



「雪炭从霜月透子小姐那儿问出来之后告诉冰川我们的哦。初中女生又不是能藏得住秘密的生物嘞」



「完全给我泄露了啊」



不，春太既没有在和冰川也没有在和冷泉交往，因此即使暴露了也无所谓。



只不过，冷泉那眼中蕴含的杀意尤为恐怖，让他不知所措。



「本来光凭背着咱们让新来的女生寄居这一点就不可原谅了……」



「不是，我不需要征得冷泉你们的同意吧」



「而且还把人家带到能合法观赏初中生泳装的地方什么的！前辈的手段之高，着实可怕！」



「不是不是，那就是像游泳馆一样的地方吧！别说的好像我把人带进了奇怪的地方啊！」



话虽如此，要问他和透子的出行是不是完全无可指摘的健全的话——



春太只得拼命掩盖自己的心虚。



「……我说，三位，不好意思，还请你们稍微安静一些，雪季小姐的注意力要中断了」



「哇」



春太不禁抬高声音。房门突然打开，透子的脸探了进来。



二位女生叽叽喳喳吵闹的声音似乎穿过耳机传了过去。



「不、不好意思呐，透子，也代我先给雪季道个歉」



「雪季小姐好像是没有听到……不过你太吵闹的话是会听到的哦。冷泉小姐和冰川小姐，也拜托你们两位了」



「啊，啊啊，知道了。对不起，霜月小姐」



「我会注意的，我们也会严格叮嘱好前辈的」



冷泉和冰川居然意外老实地道歉了，二人稍稍低下了头。



「再有……哥哥是因为我喜欢温泉才带我去洗浴中心的，仅此而已。没有什么企图的。他是个温柔的哥哥……」



「别无所图地带着霜月小姐这样的美少女去浴池这种事，有可能嘛……」



「那样的话对冷来说也有问题呢。要是对妹妹之外的初中女生没有兴趣，不是很难办嘛？」



「不要说多余的话哦，冰冰！呃，对不起……！」



由于再次发出了大声，冷泉连忙用手捂住自己的嘴。



「没关系，我才是多嘴了，不好意思。毕竟我们在继续往下复习」



「唔、嗯。冰川我们也马上就回楼下了」



「好的，我们等着您」



透子礼貌地低头行礼，然后关上了门。



「……总感觉特别有大小姐的气质呢，那个马尾辫小姐」



「透子可是要继承老牌旅馆的人呐。估计从小就被严加教授过礼法吧」



「原来如此，是出身不一样啊。像我冰川这种人就是个不起眼的、咖啡厅掌柜的女儿呢」



「咱也是普通家庭的女儿呢」



「为什么明明生长在普通家庭，却变成这样了啊，你们这俩家伙」



「你说什么~？（压力）」



「您说什么~？（压力）」



「你们那种在笑容里施加压力的作法，在初中很流行吗？」



大概是因为不管哪一位都只有容貌很是出色，因此显得相当可怕。



春太面对身强力壮的体育会系角色不会胆怯，却从纤弱的初中女生身上感到了危险。



「算了，先把霜月小姐的事情放到一边也行吧」



「问题是——雪炭的事哩。冰川我觉得相比之下前辈的约会怎样都好，刚才只是陪着冷说几句而已」



「你话是那么说，刚才不是兴致勃勃的嘛。不是，雪季她怎么了？给我细说」



「前辈一说到雪炭的话题就积极起来嘞」



「我是妹控啊」



「终于自己说出口了呢。哎呀，没什么问题就是了……」



这在春太看来也就像被虫子咬了一口一样，他出奇地平静。



「是这样的，雪她啊，最近不是稍微有点奇怪嘛？」



「哎呀，她从前就有些脱离常识的地方」



「别在老哥面前diss人家妹妹啊，冰川」



「刚才那句话是diss嘛？冰川我倒是喜欢雪炭那些不一般的地方」



「既然如此就原谅你，所以，你接着说？」



春太催促着两位后辈。



「雪集中精神学习是从去旅行之前开始的，但是回来之后更加用功了……会从她身上感觉到一种“不管怎样都要考上给你看嘞”的令人毛骨悚然的执念呢」



「……毕竟雪季是单一志愿呐。那种程度都做不到的话就难办了」



「不如说，冰川我们想要问一问前辈呢。雪炭身上发生了什么吗？」



「……就算雪季身上发生了什么，也不能从我嘴里说出来吧。要是能告诉你们什么的话，雪季自己会说的。你们三个也不是那种不通过别人就不能聊重要话题的关系吧」



「原、原来如此……说的也是啊！」



「喂喂，冷。前辈是来哄骗你的！他有所隐瞒已经被实锤了，所以他试图对我们二话不说就狡猾地溜走啊！」



「我说~小冰……」



「哇！雪、雪炭？」



这一次是雪季微微打开春太的房门，探头进来看。



她的眼神里似在为难、似在求助。



「我在习题集里发现了不懂的地方……虽然让小透子教我了，但还是不理解……」



「我知、知道了！全都交给冰川我吧！」



冰川赶忙走出房间，和雪季一起下到一楼。



「……冷泉也和她们汇合怎么样？」



「前辈，没有受到雪的拜托不寂寞嘛？」



「好烦啊你。单论学习能力的话，冰川更强啊。比起自尊心，我选择推进雪季的复习进程」



「咱相比冰冰更想要前辈来教我。手把手的♡」



「预支已经结束了吧」



「提前还完贷款利息才更少吧？」



「为什么话题从预支变成了贷款啊！」



如果冷泉考试通过的话，就和她H。



他被冷泉半强迫地许下了那玩笑般的约定。



尽管还不知冷泉是否是认真的，春太有所怀疑的部分也有很多。



「不过，给冰川添了不少麻烦呐。也必须得报答一下那家伙……」



「所谓报答，你是想行H之事吗？」



「你把我看成什么了……要是到了那个程度，我不完全就是个人渣了嘛」



冰川喜欢春太的好朋友松风，



即便冰川出于一时糊涂向他索求，他到底也不能出手。



啊不，不管是其他任何人，他这个有女朋友的人都不能对人家出手就是了。



「啊啊，不过你要是想报答冰冰的话，稍微和她谈谈心说不定是个不错的选择」



「什么嘛，冰川她也有烦恼——那肯定是有的哈」



冰川她明明能去比悠凛馆还要好的学校，却以松风为目标定下了升学的去处。



她有着一位日思夜想到那种程度的对象，但进展不顺——因此烦恼也是理所当然的吧。



「不过，冰冰意外地不谈自己的事呢。明明早就暴露了」



「就是那样吧，这种事不管对朋友还是家人都不好开口吧」



「话说这么说，冰冰她对家人讲的可是相当多——啊啊，她好像和姐姐商量了各种各样的事哦。我倒是一次都没有和那个人讲过话——前辈你这是什么表情啊？」



「……」



要是有镜子的话，春太想看看——



此刻的自己是怎样的一副表情呢。



冰川她——冰川流琉她有一个姐姐。



比她大一岁，也就是说和春太一个年级。



而且，她也和春太是同一个初中的同学。



再加上，他们的关系并不能说仅止于此——



那是一位——即便是为了答谢关照了最爱的妹妹学习的冰川，如若可以的话他也不想见到的人。



※



冰川流琉的家距离樱羽家没有多远。



毕竟和春太他们是同一个初中的学区，那是自然。



在春太从冷泉那里得到消息的第二天。



他放学后决定立刻造访冰川家。



虽说期末考试还没有结束，但他是为了不向后拖延。



已将各种各样的事向后拖延的他，不想继续使问题增加了。



顺便一提，他并没有与人家约好。



假如冰川不在家，那就回去吧——



要说没有那种消极心理，是假话。



「实际上我来小冰家也只有屈指可数的几次呢」



「……雪季，你没必要勉强自己跟着过来哟？」



走在春太身旁的，是身穿白色大衣的雪季。



她的脖子上结结实实地缠着围巾，还戴上了臃肿的手套——俨然一副去寒冷地区的装扮。



即便如此，在大衣之下依然是裸腿穿迷你裙之类的穿着，相较这世上最难以应付的严寒，她似乎把打扮得漂漂亮亮放在了第一位。



春太在从学校归来的途中和雪季汇合，二人正一同前往冰川家。



「是小冷她说让我陪你一起来的」



「……多管闲事」



「诶？」



「没有。什么事都没有」



冷泉那家伙，打算让雪季监视着看我会不会老老实实地造访冰川家吧——



春太很佩服后辈的精明。



「我偶尔也想转换下心情啦。出门来附近转转也不错吧」



「意外地感觉你在很频繁地转换心情呐……」



不，毕竟雪季在按照计划进行复习，作为兄长很难埋怨她什么。



她昨天也和冰川、冷泉以及透子四个人学习到很晚。



由于很晚了，冰川和冷泉甚至都要由回到家的父亲开车给送回去。



既然她努力到了这般程度，稍微转换下心情的话春太还是打算同意的。



「反而是哥哥，没问题吗？明天也还要考试吧？」



「我从前就不会临时抱佛脚吧。今天的考试也好好地做完了哟」



并非逞强，他有种和迄今为止的定期测验相差无几的得心应手的感觉。



春太姑且也在听讲，毕竟他从前就属于擅长学习的那种人。



「我的哥哥果然好厉害啊♡」



「……」



「？怎么了，哥哥？」



「不是……」



虽然说着不想做妹妹而想做女朋友，但雪季的态度完全没有变。



称呼也非“春太君/同学”，而是没有丝毫变化的“哥哥”。



尽管他对能够延续从前的称呼方式很高兴，却摸不清雪季的本意。



「我的考试完全游刃有余。还是高一，就算不及格甚至也不要紧」



「我倒是觉得不及格是不可以的……不过哥哥不可能在考试上失败呢」



「……」



他的内心被妹妹百分百的信赖所刺穿了……



春太决定今晚即便是通宵也要学习。唯有妹妹的信赖是不能辜负的。



「嗨，这会儿可不是咕了期末复习都要过去的时候呐……」



「哥哥，你不想去小冰的家吗？」



「哎呀，该怎么说呢……我不怎么会拜访妹妹朋友的家这种地方吧」



「话是那么说，不过你不是来找小冰的，而是来见小冰的姐姐对吧？」



「……」



他对雪季说不出“我不愿意”。



雪季知道自己的哥哥和冰川的姐姐是同级生。



毕竟直至今天春天她都是和雪季同一个中学的前辈，那很正常。



然而，雪季似乎对他们具体是怎样的一种关系一无所知。



「我也没怎么见过小冰的姐姐呢。明明原来在一个初中」



「年级不一样是那样的吧」



「但是，哥哥你经常和小冰小冷见面对吧」



「那是因为雪季你经常带着冰川和冷泉来我那儿吧」



总和春太待在一起的松风自然而然地也就经常和雪季她们后辈三人见面了。



或许因此冰川才喜欢上的松风。



「在某种意义上，雪季说不定是个丘比特呐」



「诶？说我cute嘛？真是少见的夸奖方式呢。人家好害羞♡」（译者注：丘比特（キューピッド）与可爱（キュート）的发音相似，雪季这里可能是听错了或者不认识丘比特这个词）



已经习惯了被兄长夸赞「可爱」的妹妹，看上去有些开心。



话虽如此，松风和冰川并没有凑成一对，所以说是丘比特可能有些过了。



「唔，我记得是要转过那个拐角吧」



「对的，是那样的。哥哥可是好久没来过了呢」



「原来在复习考试的时候偶尔会和松风他们一起去呐。他们会让我给开个学习会」



春太一边朝妹妹点了点头，一边回忆起初中三年级的夏天。



那是在暑假结束、松风也从社团引退而刚开始复习考试的时候。



在他拜访冰川家之时，总是和松风以及其他朋友一起。



在某天的放学归途，冰川的姐姐追了上来。



春太和她在夜路上二人独处——



「哥哥，是这里哦。我们从店面那边进去吧」



「啊，啊啊」



雪季唤回了即将沉浸于回忆之中的春太。



「没变呐，咖啡厅“RULU”……」



是的，冰川家经营着一所咖啡厅，而且貌似还是相当有年头的老店。



冰川姐妹的祖父在关西起家，在他们搬到这条街之后也把店转移了过来，然后一直开了下去。



咖啡厅那一如既往的古典外观，有一种面向成人的感觉。



之所以用次女“流琉(ruru)”的名字给店铺命名，好像是因为在她出生之际正赶上店铺重新开业，因而变更了店名。



「欢迎光临~」



尽管社恐、但在熟悉的地方就会换上一副亲切态度的妹妹充满活力地打开门，走了进去。



假如这是家陌生的店，即便是亲民的连锁咖啡厅，她可都是会躲在兄长身后的。



「咦~，是小雪哩。好久不见」



「久疏问候，凉风姐姐」



「……嗨」



哥哥那边则极度冷淡地打了声招呼。



「话说，冰川，你那身浮夸的打扮是怎么回事？」



「哦哦？这位大块头老哥也来嘞。你也是，好久不见呐」



前来迎接的是一位女服务生。



她近乎于金色的茶色秀发梳成了双马尾。