1



“您所拨打的电话，正处于服务区外，或已关机，暂时……”



“切”近藤武巳啧了啧嘴，挂了电话。



就在刚才听说朋友空目交了个女朋友。



想着打个电话去嘲笑他一番，可是在同一所学校内竟然没能打通。“好运的家伙啊。”他这么想着便向大家摇了摇头，坐了下来。



（地点：活动中心二楼的文艺部活动室。时间：第四节课早就结束了，马上午休也即将结束。）



这所圣创学院附属高中坐落于房总半岛上的一座小城市——羽间市。



虽然学校砖瓦结构的校舍鳞次栉比，给人以稳重的印象，但是并没有看上去要来的历史悠久。但由于在日本也算是很早就导入了完全学分制的高中，加之学校重视自主性的培养，从而为各界广泛所知。



校服是轻便的西装，但实际上除了仪式庆典之外并不强求穿着。故而有近八成的学生都穿便服上学，上课的状况与其说是高中，还不如说与大学更为相似。学校以市政府提倡的建设学习型城市的方针为后盾，不管是在规模上还是在设备上，作为高中来说都是出类拔萃的。



学校不仅宿舍宽敞，设施完备，向全国各地进行招生，并且文体设施更是一应俱全。同时校区占地面积大，校内有着用于各种用途的建筑物。



而这其中的一幢便是这栋活动中心。两层楼的建筑，房间约有20余间。主要是用于文化方向的社团的活动室，故而也不需要什么专门的设备。文艺部的活动室即为其中之一。



在那里时常能看到以武巳为首的文艺部的二年级学生。



到了二年级，学生们就开始耍一些高中生活中的小滑头，像是要避开上食堂比较空的第五节课。反正别人都去上课了，自己可以在食堂悠闲地享受午餐。



但是对武巳他们来说，绝大多数的午休只不过是指到食堂变空为止的自由时间。



食堂是二年级学生的天下，因为一年级学生还没有注意到此窍门，还有就是他们必修的学分较多选择的余地较少。而到了三年级由于要应考也就没了这份闲情。



作为二年级的学生，对于校园已经了如指掌，至于应考吗还是很久以后的事，所以在各种意义的层面上他们处于一种懒散的、悬而未决的状态。



午休只是用于与知根知底的朋友厮混的悠闲时段。



而“空目的女朋友”正是在这样的时段被提出的新闻事件。



*



“——算了吧，近藤。什么恋爱感情完全是错觉。那很明显只不过是占有欲的延伸罢了。对方也不过是个人，为什么会被美化到极致，归根结底是人的物欲。要说恋爱行为有什么特别价值的话，一点就能搞定，那便是人是绝不可能占有他人的。啊，多具哲理的价值啊。有什么好笑的，真搞不懂。”



空目曾经对武巳说过这样的话。



而这在空目坚持的一贯看法中是小有名气的。



虽然空目坚持的一贯看法不少，但这个观点因引起了社会舆论而为人所知。有一次他还和以恋爱原理主义者自称的前辈发生了争论。争论未果，那似乎是因为前辈的论点被空目一语否定，前辈所说的“令人惊叹的感情”被空目单方面贬低得一文不值。



“恋爱否定论者”是大家对空目的一致看法。实际上所有人都认为空目是那种不可能谈恋爱的男人。



所以，当听说空目交了个女朋友的时候——就连俊也和亚纪都惊呆了，武巳更是近乎夸张地沉浸于“魔王陛下回归社会”的深切感慨之中。



“……美女？”



“嗯，超可爱的女孩子。”



消息的提供者稜子不无兴奋地回答武巳，丝毫没有不情愿的意思。



“爱也好，道德也好，宗教也好，凡是被认为具有精神价值的全部都是骗人的东西。当承认人类不可规避的欲望和规范中存在特别的价值时，它们就会渐渐的沾染上低劣的价值从而变为具有危险强制力的毒物。”



“说什么环境保护都是毫无道理的。对地球来说人类只是终究会灭亡的临时的寄居者而已。通过环境保护使人类得以生存，那才是正确的。但是将此目的美化成是为了自然和为了动物而强加于环境，同时还认为这是正义的。这种行径实在是太丑恶了。”



作为文艺部屈指可数的优秀写手，武巳的同窗，空目恭一归根到底就是那么一个丝毫不相信真爱、爱情、人类的纯粹性的男人。



空目总显得与众不同。



总是一身黑衣地匆匆走过。



也不多与人交往。



虽然长得可以说是英俊，但一切全毁于那冷酷的眼神。



脑筋是相当灵活的，但主要是在超自然现象啊，审判巫女啊，变态心理等的方面，换句话说就是偏重黑暗学问。



正因如此通过社团活动和武巳他们相识不久，空目就理所当然地被冠以“魔王”的美称。武巳认为不可能有比这绰号更适合于空目的了。以毋庸置疑的口吻发表过激的言论，这样的空目的身影俨然就是一个指挥魔物军团歼灭人类的大魔王。



是谁给起的这个绰号，到了现在已经难以查证了，也说不准就是武巳给起的。



武巳最喜欢奇怪的家伙了。



可以说对奇怪的人是无条件的尊敬。



这也是因为武巳自认为是个极为平凡的人，对于“天赋异斌”拥有着极大渴望。基于此，成了个“怪人控”。武巳顽固的认为，天才毫无例外都是怪胎。



他看到奇怪的人就感到痛快。对有才能的怪人越发如此。普通人想都没想到的事，还有想到了却不会去做的事对于怪人来说都可以信手拈来。武巳对此羡慕不已，感到无比痛快。



听闻怪人唾弃常理的言行对武巳来说是极为重要的娱乐活动。能和这样的人扯上关系，更是莫大的快乐。



于是在此意义上，空目的存在对武巳来说可以与主题公园相匹敌。而与空目有关的逸闻趣事却也是源源不断。



不管怎么说，文艺部的“魔王”空目恭一就此诞生了……在被大家公认为怪人的同时，空目的才气与超凡的魅力也是大家所自愧不如的。



“……嗯，即便如此还是了不起啊。名字中带恭字的男人都有一点神经质。想不到有人要正儿八经地跟他交往。”



冷酷的毒舌女，木户野亚纪合上了读到一半的袖珍书早早的下了结论。



“喂喂……”



武巳苦笑。



“那不很帅吗？”



“是吗？”



亚纪脱下眼镜，放入盒中。



“……有什么不对吗？”



“……不，没什么。”



亚纪自称为“错误成长的文学少女”，总是直截了当地直击事物本质。



这或许是武巳的偏见，他认为追求时尚、容貌举止都无可挑剔的亚纪完全没有所谓文学少女的气质可言。默默微笑的时候，怎么看都像个惹人怜爱的青春美少女。



但只要张开了嘴，言行就成了另一副样子。说话毫不留情面。脑筋灵活得让大多数男人觉得难以亲近。



口头禅是“白痴。”



武巳等都认为她还是沉默些的为好。在这一层面上，亚纪的确是在成长方面有所偏差。



“神经质……说不定啊……”



村神俊也略带苦笑地嘀咕道。



“可能受到一些小时候的影响，不过那家伙也没什么特别奇怪的。”



短发，小麦肤色，身高超过一米八，拥有着与文艺部极不相称的身材的这个男孩子和空目打小一起长大。不修边幅，说是嫌麻烦故而总是穿着校服。和自始至终一身黑的空目在这一点上十分相似。稍加打听，原来两人是从幼儿园起就认识的朋友。



家住得很近，更想不到还进了同一所高中。所以说已经有近十年的交情了。这个俊也的言外之意似乎在说：空目小的时候确实有过像精神病发病之类的事情。



“真的有？怎么说？”



武巳询问道。



“啊，我说你……”



俊也摆出一副不想提及此事的为难面孔。



“哇，很好奇呀。”



对惊人的事物有着强烈兴趣的武巳，最不能容忍隐瞒。



“我说，木户野你怎么认为？”



“……为什么要问我？”



被问到话的亚纪显出一脸的厌烦。



“……也不是没有兴趣啦，啊呀，算了。”



“是吗？我可是被吊足胃口了。作为空目的一号粉丝,我怎么都想知道像空目这种原本与普通人差异无几的男孩,到底为什么会变成那样。”



“并不是什么值得宣扬的事情。”



“这样啊。”



武巳的失望溢于言表。



“你还真是……”



“……魔王大人，是个好人啊。”



在一旁沉默地听着这段对话的日下部稜子鼓起她那孩子气的脸。



“你们说得太恐怖了吧。人家很普通的吗。只是有点太天才了而已。”



她满脸认真地为空目辩解道。



这个开朗的、不解忧愁的、谁见谁爱的女孩子是武巳主办的“空目粉丝俱乐部”的会员。成员包括主办者共两名。不过没经过特意的召集。



“魔王大人绝对是了不起的人物啊。”



稜子一脸严肃地说道。



相对于此，亚纪面露难色。



“别误会，我们并没有当真要把带恭字的人看作疯子的意思……。”



“英语考试的时候，得魔王大人以魔法相救，我没齿也难忘。大家也都看到了吧。”



确有其事。



空目的确用魔法救过稜子。



那发生在一年级时稜子选修的英语课第一次小测验的时候。



那是高中的第一次考试，而稜子还偏偏认为高中的英语要比想象中来的难，故在考试前的休息时间里，突然紧张到不行，引起了一阵慌乱。



那时无论怎样安慰她，都没有效果。



就在大家不知道该拿脑袋空白一片，只会重复“怎么办，怎么办……”快哭的稜子如何是好的时候。



突然，空目出现了。



唤了一声“日下部”，就突然将手直向稜子的眼睛指去，在还有几厘米的地方停了下来。



稜子吓了一条，紧盯着那指过来的手指。



大家都大为吃惊，静观事态的发展。



一瞬间，谁都无法理解眼前发生的事情。



……但是。



富有戏剧性的是，稜子的视线像被吸住了似的盯着空目的手指不放，而就在她看呀看的时候，慢慢地平静下来，恢复了冷静。



整件事用了不到一分钟的时间，如同施了魔法一般。



正当众人惊讶万分的时候，空目就好像什么事也没发生似的，自顾自的上课去了。



从那时起，就再也没有人怀疑“魔王”的名号了。



“……那是催眠诱导术的一种。对于因思维焦点扩散而导致混乱的人，首先要出其不意的让他的意识集中于眼前的事物。这样的事谁都会，不需要什么专门的知识和技能。”



被武巳缠着要求说出其中的奥妙，空目若无其事的回答道。说是从名为“惊愕法”催眠术中得到的启示。但是知道和会使用是两回事，这也是众人皆知的。



“……啊，那的确是了不起的啊。就像真的魔法一般。”



那时的事情回想起来还历历在目，武巳时至今日仍赞叹不已。



“没错吧？不愧是武已同学，能明白事理。”



稜子一副不出我所料的样子，笑着敲了敲武巳的背。



“那绝对是魔法哦。到现在仍不可思议呢！”



“是啊！”



“果然了不起啊，魔王大人！”



“如假包换的魔王陛下啊！”



武巳一边这么说着，一边像寻求同意似的向大家望去。



“那个？”



俊也、亚纪、武巳他们都没有看见。



追寻着视线，两人回过身来。瞬间无语了。



“啊。”



“呜……”



“……我什么时候开始有那样的一副面目的啊？近藤？”



来者正是空目，一如既往面无表情地俯视着武巳他们俩。



===========================================



以上都是借用别人的翻译，从这里开始才是我的译文=_=



===========================================



2



“……呀、呀、陛下。你什么时候…………？”



“从刚才开始就一直在了”



武巳带着敷衍的笑容向他打了声招呼，对此空目用一如既往缺乏抑扬顿挫的声音回答道。



“是、是吗，我没觉出来呢……”



空目俯视着武巳，那眼神与其说是冰冷，不如说是没有感情。武巳冷汗直冒。虽然知道这是空目的常态，但心脏却茫然地强调出自己的主张。



“你倒是说一声啊。真是卑鄙……”



一边说着，他求助似地看向周围。大家都笑着别开了视线。



“……太过分了”



尽管这样的你来我往代替了普通的寒暄，但实际上武巳心中却很惊讶。因为当空目站在背后时，他竟一点都没感觉到。



应该算是一种领袖气质吧，总之空目的存在感很强，只要他站在身旁凭空气就能感觉到。虽然也有人说这不是灵气，但空目的气场之强，甚至可说是异常。



而武巳惊奇的是，这样的空目却唯独在今天完全消失了气息。尽管脸和声音及言行举止都和平时一样，但唯独气息漂亮地消失了。



悄悄靠近别人不是空目的风格。无论何时，这个男人都是昂首阔步，对自己脚踩的地面抱持绝对的自信。



“关机了、吗？打不通呢”



总之武巳先问件不会得罪到他的事。



空目偏过头来。



“？……不，我没有”



“那么，是信号偶尔不好咯？”



“可能吧”



尽管是在连本校学生都揶揄是乡下的学校里，但这里离关东不远，使用手机应该不会有问题。尽管如此却打不通，这样想来就只能是空目自己切断了电源。



不过好像不是那样————



算了，实际上那种事情都无所谓。现在开始才是正题。刚刚被对方打了个措手不及，不过这回轮到自己了。



武巳让心情平静下来，然后微笑道：



“……话说回来陛下，我听说了。你交女朋友了？”



武巳故意露出下流的笑容。



“嗯？……是”



空目无动于衷地回答道。



“挺有两把刷子的嘛。你怎么改变主意了？”



“没什么。不过是得到了一件物品，这和主义主张无关吧？”



“…………物品？”



虽然他打算尽量问得粗俗些，但空目的回答却十分冷淡。他说得就像是捡到了一只小猫小狗似的。不，即便捡到的是猫狗，也会更感动一些。他的样子简直像是捡了块石头。



“你说、物品…………就这些？”



“…………你什么意思？”



“你说什么意思……喂喂！”



别说是害羞了，空目甚至没有辩解。不光如此他根本没把这事放在心上。



武巳很扫兴。更确切地说，他感到无奈。



于是不由得叹了口气。



“真是个不值得开玩笑的家伙……”



他无聊地嘀咕道。



俊也苦笑起来。



“你对空目抱那种期待根本就是搞错了”



“嗯……是吗，或许吧”



武巳遗憾地嘟哝道。



突然，他发现了一件事。



还没看到那位女友呢。



“……话说回来空目，你那位女友呢？应该和你在一起吧？”



武巳问道。



稜子说，她在今早上第一节课时遇到了空目，并被当场介绍了那位“女友”。这样的话她现在也很有可能在学校里。



如果能遇见那可真想见见。正确说来，他想看看那个女孩。



武巳望着空目的周围，那里没有任何人，于是他问道：



“没在一起吗？”



听到这话，空目突然皱起眉头。



他似乎怀疑武巳已经不正常了，于是一眼一眼地看他。



“——近藤…………”



“干、干什么”



然后空目突然小声叹了口气，接着用手指向武巳的眉间。就这样将手指移向旁边。朝斜下方划去。



“？”



武巳将头转向他手指的方向。



突然之间，四目相对。



“呜哇！”



在那里，就在武巳的身旁，不知何时站着一名小个儿女孩。



武巳不由得大叫一声，对此女孩也“呀”地发出了小小的悲鸣，同时跳了起来。



“那、那个、抱歉。对不起”



不知为何女孩向他道歉。



然后少女十分慌张地抬起头来，交互看着武巳和空目，同时带着不安而困惑的表情呆立在那里。



她似乎是个非常胆小的女孩。更确切地说，感觉她很不擅长交际。



“啊，对不起”



总觉得自己做了什么非常不好的事，武巳也不由得向她道歉。



……真是个可爱的小姑娘。



她的年纪，大概比武巳稍小一点。长长的黑发，雪白的肌肤。给人一种略带古风的感觉，是个有些像人偶一样的女孩。



话虽如此，但她并不缺乏表情。只是她的存在感异常稀薄，加之体型娇小容貌端整，便给观者一种好似人偶一般的印象。



这样想着再一看，她所穿的胭脂色披肩和华丽的长裙，似乎也不是现在的风格。



但是这些却与她非常相配，完全没有违和感。



“喂，跟我说的一样吧”



不知为何，稜子得意洋洋地说道。



大家都惊讶地望着空目的“女友”。该怎么说呢，这里似乎出现了一件非常不合时宜的东西，感觉就是这样。唯独她自己一无所知，提心吊胆地环顾周围。



“…………阿恭……”



亚纪手撑着窗框，两手托腮。



“……她不合适”



单刀直入。但是大家也或多或少地抱着这样的感想。



在面无表情、总是摆出一副傲然姿态的空目旁边，站着的却是一名不知所措的怯懦少女。在极度的不协调中，还要将其视为恋人实在是太不自然了。两人身上的气氛简直完全没有相同之处。



不相配，这么说还有点不对。那是如字面所示的“不平衡”。



武巳的感想虽是带着好意，但他依然很吃惊。



少女的确很可爱，但他无法想象那会是空目喜欢的类型。



空目这个人，只看重能力。如果说他会喜欢上谁，该怎么说呢，想来会是头脑更加聪明的类型或是个能干的女人吧。



而这孩子却不属于任何一方，倒像个不谙世故的大小姐。



刚一见面他就很在意。



“……那个……你们是在哪认识的？”



话刚说完，就被亚纪踢了一脚。



“白痴”



“……你干什么啊”



“对初次见面的人你一直都是问那种事情吗？你还没问她名字呢”



“……诶？啊、啊、是吗”



被她这样一说，武巳才首次想起自己还不知道少女的名字。



并不是忘了问。不知怎么，他似乎觉得少女不会有名字。而且还十分确信。



“是吗……确实啊”



武巳自己也不知道为什么会那么想。而且少女明明站在那里却一点也没发现，总觉得自己从刚才开始就有些奇怪。



“武巳君，你脑子没问题吧？”



稜子如此说道，武巳暂且向她笑笑，然后转换心情再次面向“她”。



“对不起了，我一时迷糊。你叫什么名字？”



“…………”



但是“她”却露出不知所措的表情，什么也没说。



“哎呀，被讨厌了”



稜子笑道。



“……陛下…………”