网译版 转自 NEET & TSDM



修图：库库库



翻译：恵飞须沢胡桃



校对：空くう



「钱仙」的玩法



·准备所需



一、十円（日元）硬币



二、记录用具



三、八开大的白纸



四、朋友（钱仙需要至少两人才能顺利进行）



※这里让雪村月子、中市久美子、森居多绘做示范。



·准备步骤（如图所示）



将事先准备好的白纸展开，在最上方画一个鸟居。



然后在剩余的空白部分写下以下内容。



一、あいうえお版式的五十音图



二、从〇到九的数字



三、はい（是）、いいえ（否）



数字须为汉字。鸟居用红色效果更强。



「钱仙」的玩法



·玩法



将画好的纸在桌上展开，参加者围坐在桌子周围。



将十円硬币置于鸟居上部。



所有人将食指放在硬币上。



然后放松手臂，念诵咒文：